秋田県子吉川にレベル5の「氾濫特別警報」が出た

Sentence Translation

秋田県あきたけんで、21日にち、たくさんの雨あめが降りふりました。
In Akita Prefecture, a lot of rain fell on the 21st.

由利本荘市ゆりほんじょうしの近くちかくでは、午前ごぜん0時じまでの24時間じかんに300ミリぐらいの雨あめが降っふったようです。
Near Yurihonjo City, it seems about 300 millimeters of rain fell in the 24 hours leading up to midnight.

子吉こよし川かわでは、川かわの水みずがあふれました。
In the Kojiyoshi River, the river water overflowed.

いちばん危険きけんなレベル5の「氾濫はんらん特別警報とくべつけいほう」が出でました。
A Level 5 "Special Flood Warning," the most dangerous level, was issued.

22日にちの朝あさまでに特別警報とくべつけいほうはなくなりましたが、川かわの水みずが増えふえている所ところなどがあります。
Although the special warning was lifted by the morning of the 22nd, there are still places where the river water is rising.

警察けいさつなどによると、22日か午前ごぜん、子吉こよし川かわのそばで倒れたおれている80歳さいぐらいの男おとこの人ひとが見つかりみつかりました。
According to the police, on the morning of the 22nd, a man around 80 years old was found collapsed near the Kojiyoshi River.

近くちかくの病院びょういんに運びはこびましたが、亡くなりなくなりました。
He was transported to a nearby hospital but passed away.

秋田県あきたけんなどが、この人ひとが大雨おおあめで被害ひがいにあったのかどうか調べしらべています。
Akita Prefecture and others are investigating whether this person was a victim of the heavy rain.