赤澤大臣「ホワイトハッカーのチームをつくる」

Sentence Translation

会社かいしゃのコンピューターから情報じょうほうが盗まぬすまれる被害ひがいが続いつづいています。
Companies continue to suffer from information being stolen from their computers.

経済産業省けいざいさんぎょうしょうの赤澤あかざわ大臣だいじんは、情報じょうほうを盗むぬすむハッカーから会社かいしゃなどを守るまもるためのチームをつくると言いいいました。
Minister Akazawa of the Ministry of Economy, Trade and Industry said that they will create a team to protect companies from hackers who steal information.

ホワイトハッカーと呼ばよばれるエンジニアを集めあつめて、チームをつくります。
They will gather engineers called 'white hat hackers' to form the team.

チームは、AIなどを使っつかって、会社かいしゃのシステムに外そとから入るはいることができないかテストをします。弱いよわい所ところを見つけみつけたら、情報じょうほうを盗まぬすまれないようにする方法ほうほうを考えかんがえます。
The team will use AI and other tools to test whether it's possible to access company systems from the outside. If they find weaknesses, they will devise methods to prevent information from being stolen.

赤澤あかざわ大臣だいじんは「このチームで、会社かいしゃや工場こうじょうなどの情報じょうほうをもっと安全あんぜんにしたいです」と話しはなしました。
Minister Akazawa said, "With this team, we want to make information for companies, factories, and other organizations even safer."